off one's face - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

off one's face

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Sens de "off one's face" dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 6 résultat(s)

Anglais Turc
Idioms
off one's face expr. sarhoş
off one's face expr. pilot olmuş
off one's face expr. zil zurna sarhoş
off one's face expr. uçmuş
Slang
off one's face n. içki
British Slang
off one's face expr. zil zurna sarhoş

Sens de "off one's face" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 58 résultat(s)

Anglais Turc
General
cut off one's nose to spite one's face v. papaza kızıp oruç bozmak
cut off one's nose to spite one's face v. pire için yorgan yakmak
Idioms
cut off one's nose to spite one's face v. gavura küsüp oruç bozmak
wipe the smile off one's face v. gülümsemeyi bırakmak
cut off one's nose to spite one's face v. gavura kızıp oruç bozmak
cut off one's nose to spite one's face v. kızgınlıkla kendi kendine kötülük etmek
cut off one's nose to spite one's face v. kendini yok yere cezalandırmak
cut off one's nose to spite one's face v. kasaba küsüp kolunu kesmek
cut off one's nose to spite one's face v. öfkeyle kalkıp zararla oturmak
cut off one's nose to spite one's face v. papaza kızıp oruç yemek
cut off one's nose to spite one's face v. papaza küsüp oruç bozmak
wipe the smile off one's face v. suratı asılmak
cut off one's nose to spite one's face v. pire için yorgan yakmak
have/wipe off the egg on one's face v. kendini komik/gülünç duruma düşürmek
have/wipe off the egg on one's face v. kendini aptal durumuna düşürmek
have/wipe off the egg on one's face v. eline yüzüne bulaştırmak
have/wipe off the egg on one's face v. mosmor olmak
have/wipe off the egg on one's face v. yüzüne gözüne bulaştırmak
have/wipe off the egg on one's face v. utanılacak duruma düşmek
have/wipe off the egg on one's face v. utancından yerin dibine girmek
have/wipe off the egg on one's face v. bozum olmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. pire için yorgan yakmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. öfkeyle kalkıp zararla oturmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. gavura kızıp oruç bozmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. kendi kendini zor duruma düşürmek
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. kendi kuyusunu kazmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. dimyata pirince giderken evdeki bulgurdan olmak
bite (one's) nose off to spite (one's) face v. bindiği dalı kesmek
shoot off (one's) face v. boşboğazlık etmek
shoot off (one's) face v. boş konuşmak
shoot off (one's) face v. gereksiz konuşmak
shoot off (one's) face v. patavatsızlık etmek
shoot off (one's) face v. yüksekten atmak
shoot off (one's) face v. desteksiz atmak
wipe the grin off (one's) face v. sırıtmayı kesmek
wipe the grin off (one's) face v. (birinin) mutluluğunu almak
wipe the grin off (one's) face v. (birinin) yüzündeki mutluluğu/kibri silecek bir şey yapmak
wipe the grin off (one's) face v. (birinin) keyfini kaçırmak/bozmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. papaza kızıp oruç bozmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. pire için yorgan yakmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. gavura küsüp oruç bozmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. gavura kızıp oruç bozmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. kasaba küsüp kolunu kesmek
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. öfkeyle kalkıp zararla oturmak
cut (one's) nose off to spite (one's) face v. kendi bindiği dalı kesmek
wipe off the egg on (one's) face v. (kendini) komik/gülünç duruma düşürmek
wipe off the egg on (one's) face v. eline yüzüne bulaştırmak
wipe off the egg on (one's) face v. mosmor olmak
wipe off the egg on (one's) face v. yüzüne gözüne bulaştırmak
wipe off the egg on (one's) face v. utanılacak duruma düşmek
wipe off the egg on (one's) face v. utancından yerin dibine girmek
wipe off the egg on (one's) face v. bozum olmak
Slang
off (one's) face expr. kör kütük sarhoş
off (one's) face expr. alkolden/uyuşturucudan zom olmuş
off (one's) face expr. alkolden/uyuşturucudan gözünün önünü göremez olmuş
off (one's) face expr. alkolden/uyuşturucudan önünü görmeyen
off (one's) face expr. alkolden/uyuşturucudan kendini kaybetmiş
off (one's) face expr. alkolün/uyuşturucunun etkisi altında olan